Reliable Uncertainty Under Class Imbalance and Distribution Shift: Class-Conditional Conformal Prediction of Multiple Sclerosis.